Sembra incredibile ma in Germania la famosa bevanda Red Bull è stata bandita in sei stati dopo aver trovato tracce di cocaina nella stessa.
Secondo la Red Bull, la sostanza trovata in alcuni campioni analizzati dalle autorità non sarebbe altro che un aroma naturale ricavato dalle foglie di coca (come fanno altre grandi aziende).
Ngli esami nella Westfalia, sono stati trovati circa 0,4 microgrammi di cocaina pura in un litro di Red Bull, insufficenti per creare dipendenza, ma sufficienti a mettere al bando tale bevanda.
Per Fritz Soergel, capo dell’Istituto di Ricerche Biomediche e Farmaceutiche di Norimberga, non c’è un vero motivo dietro tale divieto, in quanto oltre ad esserci livelli bassissimi di cocaina, tale sostanza è talmente degradata dalla lavorazione industriale da risultare praticamente innocua.
Adesso Red Bull ha due scelte da fare: richiedere una autorizzazione speciale per il commercio della bevanda come narcotico, oppure combattere in tribunale contro la decisione delle autorità locali.
mag 30, 2009 at 21:07:49
“in Germania la famosa bevanda Red Bull è stata bandita in sei stati”
Se è in Germania come fa ad essere in sei stati? E’ stata bandita in Germania ed in altri sei stati?
Delphin
mag 30, 2009 at 22:43:12
Se tu non lo sapessi la Germania è formata da 16 stati federati…
mag 30, 2009 at 22:55:28
E’ un uso un po’ inconsueto. Solitamente in italiano si usa la parola regione. In Germania si tratta di Land (che potremmo tradurre con terra, territorio).
Come vedi l’Italiano crea incomprensioni per gli svariati significati che ha. La stessa frase finale che hai scritto solitamente si usa… con i cani o con i bambini, comunque la vastità della lingua è impensabile.
Finora nei telegiornali mai sentito “gli stati della Germania”.
“La mafia torna a colpire nello stato Sicilia”… L’evoluzione della lingua va avanti lentamente.
lug 29, 2010 at 21:20:01
Volevo info sulla bevanda red bull ma sono vere tutte le cose che si dice su questa bibita ringrazio anticipatamente
ago 1, 2010 at 10:10:13
@jhoseph1671 : Certo che sono vere. La red bull come altre bevande famose, fa uso di aroma naturale ricavato dalle foglie di coca. Basta pensare alla coca cola per capire che non è un fenomeno isolato.